普京的利刃已經降落 歐洲正在經歷無法承受之痛 被稱自作孽

分析人士預計,在俄羅斯關閉一條通往歐洲的重要管道後,天然氣價格本周將飆升至創紀錄高位。值得注意的是,由於來自俄羅斯的天然氣流量減少,歐洲天然氣價格在過去一年中已經上漲了近400%。

與此同時,越來越多的製造商表示,由於「失控」的能源賬單,他們已經在減產或裁員。許多評論人士警告說,當周一市場開盤時,價格將進一步上漲。此前,莫斯科取消了周六恢復通過北溪- 1管道向德國輸送天然氣的最後期限,稱其在維護過程中發現了故障。

油氣分析師內森.派珀(Nathan Piper)表示,「隨着北溪- 1 (Nord Stream 1)管道無限期關閉後,俄羅斯天然氣供應長期限制的影響被市場消化,我們預計下周英國/歐洲各地的天然氣價格將達到創紀錄水平。」他補充說,汽油價格「將繼續波動,我預計明天會大幅上漲,達到創紀錄的700-800便士。

內森.派珀(Nathan Piper)繼續說道,「然而,關鍵和令人擔憂的一點是,這是在夏季中期——隨着冬季供暖需求的增加,價格可能會走高……下周價格大幅上漲將對(英國)能源價格上限產生重大影響,並對根本沒有價格上限的企業/行業造成成本。」

諮詢公司安迅思(ICIS)天然氣分析主管湯姆.馬澤克-曼瑟(Tom Marzec-Manser)表示,隨着市場調整以適應這一最新動態,預計英國、歐洲和全球天然氣價格周一將「大幅上漲」。不過,他的同事、該諮詢公司能源分析主管安德里亞斯.施羅德(Andreas Schroeder)表示,英國市場受到的影響「將小於歐洲大陸市場」。

在英國,大約4%的天然氣和8%的石油來自俄羅斯。但是,幾天前有消息稱,自從俄羅斯攻擊烏克蘭後,英俄兩國的貿易崩潰後,英國首次沒有從俄羅斯進口能源。儘管這意味着英國的情況與德國等高度依賴外界的國家不同,但歐洲批發市場對英國支付的價格有着顯著的連鎖反應。施羅德說,「英國的價格在某種程度上與歐洲大陸市場掛鈎。」

歐洲領導人指責俄羅斯在攻擊烏克蘭前後將能源供應武器化,而莫斯科則指責西方的制裁和技術問題造成了供應中斷。從波羅的海海底通往德國的北溪- 1管道曾為俄羅斯出口到歐洲的天然氣提供了約三分之一的供應,但在上周停止供應之前,該管道的容量為20%。

俄羅斯國有能源公司俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)在最近一次中斷後有望以20%的速度重新開始供氣,這導致荷蘭基準TTF天然氣價格從8月26日的歷史高點下跌了約40%,周五收於每兆瓦時200歐元(173英鎊)。

與飆升的天然氣價格相關的創紀錄電力成本,已迫使一些能源密集型行業(包括化肥和鋁生產商)減產,並促使歐盟各國政府投入數十億美元用於幫助家庭的項目。大宗商品高級助理雅各布.曼德爾(Jacob Mandel)表示,最新減產的影響將取決於歐洲從其他來源進口天然氣的能力。他說,「供應很難獲得,要取代所有不是來自俄羅斯的天然氣變得越來越難。」

領先的製造業貿易組織英國製造(Make UK)表示,當前的危機讓企業「面臨一個嚴峻的選擇;如果不儘快提供幫助,要麼減產,要麼完全關閉工廠」。而 在接受調查的企業中,約13%的企業說,它們現在正在縮短營業時間或避免在能源價格高峰時期生產,7%的企業停產時間更長。與此同時,12%的公司已經進行了裁員。